vagartha

Follow Us on:

निजार कब्बानी की कविताएं सीरिया, अनुवाद :गौरव गुप्ता

निजार कब्बानी की कविताएं सीरिया, अनुवाद :गौरव गुप्ता

अनुवाद

गौरव गुप्तायुवा कवि, अनुवादक । कविता संग्रह- ‘तुम्हारे लिए’। निज़ार कब्बानी(1923-1998)। सीरियाई कवि, राजनयिक तथा प्रकाशक। अरबी दुनिया के महानतम कवियों में गिने जाने वाले निज़ार कब्बानी की कविताओं में प्रेम की अभिव्यक्ति के साथ ही स्त्री की आजादी का भाव भी व्यक्त हुआ है।...
गौरव गुप्ता

गौरव गुप्ता

कविता

    युवा कवि, अनुवादक। प्रकाशित कविता संग्रह- ‘तुम्हारे लिए’। इस जीवन में इस जीवन मेंबहुत सारी यात्राएं स्थगित रहींबहुत सारा प्रेम अधूरा रहाबहुत सारे आंसुओं कोआंखों के कोर ने सोख लियाबहुत सारे नाम कंठ तक रुके रहेजिसे पुकारा न जा सकाऔर इस तरह इस बीतते जीवन...
दुन्या मिखाइल/निज़ार कब्बानी/अर्नेस्टी कार्डेनल/महमूद दरवेश की कविताएं अनुवाद :गौरव गुप्ता

दुन्या मिखाइल/निज़ार कब्बानी/अर्नेस्टी कार्डेनल/महमूद दरवेश की कविताएं अनुवाद :गौरव गुप्ता

अनुवाद, कविता, विश्व दृष्टि

युवा कवि, अनुवादक।कविता संग्रह- ‘तुम्हारे लिए’। दुन्या मिखाइल 1965 में जन्मी दुन्या मिखाइल अरबी भाषा की इराकी कवि हैं।अपने लेखन के कारण अधिकारियों से प्रताड़ित होने के बाद उन्होंने अमेरिका में शरण ली। धन्यवाद मैं उन सभी को धन्यवाद देती हूँजिन्हें मैं प्यार नहीं करतीवे...
मुझे कविताओं ने बचाया है : गौरव गुप्ता

मुझे कविताओं ने बचाया है : गौरव गुप्ता

कविता

युवा कवि और टिप्पणीकार। प्रकाशित कविता संग्रह- ‘तुम्हारे लिए’।  उस रोज़ उस रोजढूंढी था कोई तरकीब किजाते जाते फँस जाए तुम्हारे आंचल का कोरकिसी कील मेंऔर तुम रुक जाओ थोड़ी और देर मेरे पाससोचा थाक्या लिखूं किऔर छूट जाए तुम्हारी आखिरी ट्रेनक्या कहूँ तुमसेकि तुम...