क्रम :: सितंबर 2021

इस अंक में

(पाठक शीर्षक पर क्लिक करके पत्रिका पढ़ सकते हैं.)

संपादकीय

श्रद्धांजलि : पद्मा सचदेव

कहानी

तीर्थ यात्रा : दिनेश विजयवर्गीय

हिंदी कविताएं 

चंद्रशेखर साकल्ले

ओम नागर

मोहन कुमार डहेरिया

विजय सिंह नाहटा

कमलेश कमल

अनवर शमीम

अनुराधा ओस

सोनी पांडेय

कल्पना मनोरमा

दिनेश सागर

बांग्ला कविता

शंख घोष, अनुवाद : रोहित प्रसाद पथिक

पंजाबी कविता

नरेंद्र कुमार

विश्वदृष्टि

अफ़गानिस्तान की कविताएं  : बहर सईद/नादिया अंजुमन/ फतना जहांगीर अहरारि/ मीना किश्वर कमाल – अनुवाद : उपमा ऋचा / रेज़ा मोहम्मदी – अनुवाद : शंभुनाथ

विचार

शब्दों की आड़ में अर्थों का दुखांत : उपमा ऋचा

मलूकदास की चिंता और अकाल : आलोक कुमार पांडेय

विविध 

पाठक की टिप्पणी

बतरस

मारवाड़ी राजबाड़ी : कुसुम खेमानी

लघुकथा

उम्मीदवार : सीता राम शर्मा ‘चेतन’

विशेष मल्टीमीडिया प्रस्तुति :

अफगानिस्तान की बेटियां : सूत्रधार – अनुपम श्रीवास्तव,आवृत्ति- प्रियंका गुप्ता, अनुपमा ऋतु,पश्तो में आवृत्ति एवं व्याख्या : मलिक मोहम्म्द नासिरी, संयोजन, संपादन एवं अनुवाद – उपमा ऋचा

………………………………………………………….

संपादकीय टीम :

संरक्षक : इंद्रनाथ चौधुरी और स्वपन चक्रवर्ती
संपादक :शंभुनाथ
प्रबंध संपादक :प्रदीप चोपड़ा
प्रकाशक : डॉ. कुसुम खेमानी
संपादन सहयोग :सुशील कान्ति (vagarth.hindi@gmail.com, 7449503734)
मल्टीमीडिया संपादक : उपमा ऋचा (upma.vagarth@gmail.com)
आवरण : तारक नाथ राय (कवर चित्र – नेट से साभार)
वेबसाइट पोस्ट चित्रांकन साभार : अमर सिंह, विलियम रॉबिन क्यूबिज़्म आर्ट, आनंद पांचाल, पिकासो, अशोक भौमिक, रत्नाकर एवं गूगल

सदस्यता संबंधी विवरण और बिक्री संपर्क :

साधारण डाक खर्च सहित वार्षिक सदस्यता: 300 रुपए/तीन साल : 850 रुपए
आजीवन: 3000 रुपए /विदेश: वार्षिक: 40 डॉलर
(रजिस्टर्ड बुक पोस्ट से मंगाने पर वार्षिक रु.240 अतिरिक्त भेजें)
भारतीय भाषा परिषद के नाम से चेक या ड्राफ्ट भेजें
एजेंसियों और सदस्यों द्वारा चेक से भुगतान bharatiya bhasha parishad के नाम या नेफ्ट द्वारा: कोटक महिंद्रा बैंक, शाखा: लाउडन स्ट्रीट,
Ac/no.  8111974982, IFSC-KKBK0006590 पर उपर्युक्त नाम से किए जा सकते हैं।
भुगतान के बाद एसएमएस कर दें- मो.9163372683: मीनाक्षी दत्ता (सदस्यता और बिक्री)
11 बजे दिन से 6 बजे संध्या तक
समय पर भुगतान करने वाली एजेंसियों को ही हम भवष्यि में पत्रिका भेज पाएंगे।
प्रकाशित रचनाओं से संपादक का सहमत होना आवश्यक नहीं है।
सर्वाधिकार सुरक्षित, वागर्थ से संबंधित सभी विवाद कोलकाता न्यायालय के अधीन होगा।
प्रबंध : अमृता चतुर्वेदी
वितरण व अन्य कार्य : एस.पी. श्रीवास्तव, सूर्यदेव सिंह, अशोक बारीक, बैद्यनाथ कमती, खेत्राबासी बारीक, संतोष सिंह, प्रदीप नायक, प्रेम नायक।
वागर्थ रजिस्ट्रेशन नं. 61730/95
कुसुम खेमानी द्वारा भारतीय भाषा परिषद, 36ए, शेक्सपियर सरणी, कोलकाता-17 के लिए  ऑनलाइन प्रकाशित और मुद्रित।